Olhando os Trilhos
Ouvindo
Eric Clapton - Me and Mr. Johnson
Uakti - Clássicos
(Re)Lendo
O Dicionário Kazar - Milorad Pávitch
Caminhos
Arquivos
Créditos
Fotos: David Matthews
25.3.04
Good Luck, Mr. Gorsky
Dizem que quando Neil Armstrong terminava a sua caminhada na Lua, pouco antes de entrar no Beagle para voltar à órbita, ele disse uma frase enigmática: "Good Luck, Mr. Gorsky". No momento ninguém entendeu a frase e ele se recusou por vários anos a responder do que se tratava, até uma entrevista na Flórida em 1995, quando disse que Mr. Gorsky morrera pouco tempo antes e ele poderia contar finalmente o significado da frase.
Mr. Gorsky morava na casa ao lado daquela onde Armstrong fora criado e um dia enquanto jogava Baseball ele foi até o gramado da casa vizinha para apanhar a bola. Pela janela do quarto ele pode ouvir a Sra. Gorsky dizendo: "Sexo oral? Você quer sexo oral? Você vai ter sexo oral no dia que o filho do vizinho andar na lua".
Esta história é velha e a esta altura todo mundo sabe que não ocorreu realmente. Na transcrição da missão no site da NASA, comprovada por gravações de áudio, a frase não aparece em nenhum momento.
Soube desta história pela primeira vez em uma coluna da Folha de São Paulo há alguns anos. Não me lembro de quem era. Desde então me lembro dela às vezes e sempre gostei de pensar no jovem Neil Armstrong olhando para a Lua uma noite e pensando: "por que não?" E como ele teria escolhido a carreira na NASA, fazendo o possível para estar na missão da Lua e ensaiando a frase que endereçaria ao Mr. Gorsky.
Também gosto de imaginar a surpresa dos Gorsky ao assistir a transmissão. Teria ele lembrado da "promessa" de sua esposa? Ou a cena que marcara a vida de Armstrong, a ponto dele lembrá-la no momento mais importante de sua vida, já teria sido há muito esquecida por seus protagonistas?
Costumo me lembrar de coisas que me foram ditas há muitos anos. Mais de uma vez, ao conversar a respeito com a pessoa que disse a frase, ela já não se lembra do fato. Também já me aconteceu de me dizerem que falei coisas ou estive em lugares dos quais não me lembro mais.
Pouco me importa se a história é falsa, eu ainda acho que essa frase é muito mais interessante que aquela dos pequenos e grandes passos.
Mr. Gorsky morava na casa ao lado daquela onde Armstrong fora criado e um dia enquanto jogava Baseball ele foi até o gramado da casa vizinha para apanhar a bola. Pela janela do quarto ele pode ouvir a Sra. Gorsky dizendo: "Sexo oral? Você quer sexo oral? Você vai ter sexo oral no dia que o filho do vizinho andar na lua".
Esta história é velha e a esta altura todo mundo sabe que não ocorreu realmente. Na transcrição da missão no site da NASA, comprovada por gravações de áudio, a frase não aparece em nenhum momento.
Soube desta história pela primeira vez em uma coluna da Folha de São Paulo há alguns anos. Não me lembro de quem era. Desde então me lembro dela às vezes e sempre gostei de pensar no jovem Neil Armstrong olhando para a Lua uma noite e pensando: "por que não?" E como ele teria escolhido a carreira na NASA, fazendo o possível para estar na missão da Lua e ensaiando a frase que endereçaria ao Mr. Gorsky.
Também gosto de imaginar a surpresa dos Gorsky ao assistir a transmissão. Teria ele lembrado da "promessa" de sua esposa? Ou a cena que marcara a vida de Armstrong, a ponto dele lembrá-la no momento mais importante de sua vida, já teria sido há muito esquecida por seus protagonistas?
Costumo me lembrar de coisas que me foram ditas há muitos anos. Mais de uma vez, ao conversar a respeito com a pessoa que disse a frase, ela já não se lembra do fato. Também já me aconteceu de me dizerem que falei coisas ou estive em lugares dos quais não me lembro mais.
Pouco me importa se a história é falsa, eu ainda acho que essa frase é muito mais interessante que aquela dos pequenos e grandes passos.